Rubriken

Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise

DOUARNENEZ

  

aus dem Bretonischen übersetzt : «  Land der Insel «  16000 Einwohner, die sog. Douarnenisten

 

Die Stadt Douarnenez ist 1945. aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Douarnenez (« Douarnenez Stadt »), Tréboul, Ploaré und Pouldavid entstanden. Heute sind sie integrierte Stadtteile von « Gross-Douarnenez ».

 

Aber die Entstehung von Douarnenez selbst ist viel, viel länger her.

 

Die Geschichte der Stadt Douarnenez

Von der Vergangenheit der Stadt Douarnenez ist vor allem die Epoche der Fischkonservenfabriken bekannt, die galloromanische Vorgeschichte aber weit weniger.

 

Beide Phasen der Geschichte haben jedoch einen gemeinsamen Nenner von grösster Wichtigkeit : die Sardine.

Der « Sardinenweg » , ein markierter Rundwanderweg, wurde geschaffen, um Ihnen diese einzigartige Geschichte anschaulich zu erzählen.

Douarnenez besitzt einerseits ein malerisches architektonisches Kulturgut, bestehend aus ehemaligen Konservenfabriken, Häusern der Fabrikbesitzer, der Familien der Fischer und Sardinenfabrikarbeiterinnen. Andererseits schmücken sehr imposante bis auch eher einfachere Villen der Badeortarchitektur das Bild des Stadtteils Tréboul.

 

  • Das Hafenmuseum Port-Musée : eine aussergewöhnliche Sammlung von Schiffen aus den unterschiedlichsten Kulturen und geografischer Herkunft.

 

  • Der Fischereihafen Rosmeur (Bretonisch, „Ros-Meur » = « der grosse Abhang ») : alter Stadtteil mit engen, malerischen Gassen.

 

  • Der Yachthafen - Stadtteil Tréboul (Bretonisch, « Tré-Poul » = « Pfarrgemeinde von Poullan ») : Ausfahrt und Ankunft der wichtigsten Regatten und nautischen Veranstaltungen ; Beginn des Küstenwanderwegs , der mit einem atemberaubenden Blick auf die Bucht bis zu dem Strand Les Sables Blancs führt.

 

  • Das Naturschutzgebiet Les Plomarc'h (Bretonisch, « Poul-Marc'h » . « Poul » = Bucht, Teich ; « Marc'h » = Pferd) : Spielplatz für kleine Kinder, traditionelles Dorf mit Steinhäusern, galloromanische Behälter zum Einsalzen ; Küstenwanderweg mit einem ebenso atemberaubenden Blick auf die Bucht !

 

 

  • Die Insel Tristan, zugänglich nur bei Ebbe und in Begleitung unseres Führers : Fort Napoléon III, exotischer Garten, Obstgarten.... Die Strände Die Küstenwanderwege

  

Kalender

  • Exposition "Plurielle" de Michel remaud
    Vom 13 January bis 15 March
    Mehr >
  • LES GRAS
    Vom 18 February bis 22 February
    Mehr >
  • Printemps des poètes : Hommage à Edouard Glissant
    Am 9 March
    Mehr >
  • GRAND PRIX GUYADER
    Vom 23 April bis 20 May
    Mehr >
  • TEMPS FETE SUR DOUARNENEZ !
    Vom 19 July bis 22 July
    Mehr >
  • 35 ème FESTIVAL DU CINEMA
    Vom 17 August bis 25 August
    Mehr >
Office de Tourisme du Pays de Douarnenez
1, rue du Docteur Mével
B.P. 216
29172 DOUARNENEZ CEDEX
Tél. 02 98 92 13 35
Fax 02 98 92 70 47